Ty tylko ty – polnisches Kinderlied

TY, TYLKO TY. Piosenka dla wszystkich, którą śpiewałam przy ognisku. Nie myślałem o iskrze, która wiele obiecuje, a potem gaśnie, ale zawsze o kobiecie, która wiele obiecuje, a potem nagle znika (i bajka się kończy).

Lied für alle, das ich am Lagerfeuer gesungen habe. Dabei dachte ich nicht an den Funken, der viel verspricht und dann ausgeht, sondern immer an eine Frau, die viel verspricht und dann plötzlich verschwindet (und das Märchen ist zu Ende). Das ist das polnische Lied — ein adaptiertes Kinderlied —, das mich an meine Wurzeln erinnert.

Rom Lee – Akkorde zur Studioaufnahme: A-Moll · ca. 108 BPM · 4/4. Hauptakkorde: Am · E7 · Dm · G · C. Refrain: Dm – G – C – Am.

Zwrotka 1: Na Wojtusia z popielnika / Iskiereczka mruga: / „Chodź, opowiem ci bajeczkę, / Bajka będzie długa”. / Była sobie raz królewna, / Pokochała grajka, / Obiecała mi królestwo, / A skończyła się nagle bajka.

Refren: Ty, tylko ty jesteś tą królewną, / Ty, tylko ty umiesz kłamać cudnie. / Ty, tylko ty jesteś tą królewną.

Zwrotka 2: Była sobie ta królewna, / Miała główkę cudną, / A w tej główce same dziwy — / Psst, iskierka zgasła. / Patrzy Wojtuś, patrzy długo, / Łzami zaszły oczęta. / „Czemu mnie oszukałaś?” / Wojtuś zapamięta.

Zwrotka 3: Już ci nigdy nie uwierzę, / Ty królewno mała. / Najpierw błyśniesz, potem zgaśniesz — / Ot, i bajka cała.